Colocviul internațional „Francopolifonia” la cea de-a X-a ediție

La 27 martie, în cadrul Facultății de Litere ULIM, s-a desfășurat cea de-a X-a ediție a Colocviului internațional „Francopolifonia”, genericul din acest an fiind „Interculturalitatea și hermeneutica prin lingvistică, literatură, traducere și comunicare”.

Colocviul, devenit un brand regional și mondial, a întrunit savanți, cercetători și profesori din 14 țări (Franța, Belgia, Italia, Spania, Brazilia, Polonia, Turcia, Rusia, Ucraina, Letonia, Camerun, Coasta de Fildeş) și din peste 40 de instutuții de învățământ superior și centre de cercetare, inclusiv 10 universități din România și 8 din Republica Moldova.

Personalităţi notorii, prin comunicări variate şi originale, și-au adus contribuţia pentru optica hermeneutică a interculturalităţii.

În ședința de deschidere, prezidată de prof. univ. dr. Ana Guțu, au rostit alocuțiuni Dl Jérémie Petit, Prim Consilier al Ambasadei Franței la Chișinău și Dl Roman Kwiatkowski, Responsabil al Antenei AUF Chișinău.

În plen au conferenţiat distinși invitați de peste hotare și din țară: Philippe Loubière,dr., traducător, jurnalist, Universitatea Sorbonne Nouvelle Paris 3, Franţa; Sanda-Maria Ardeleanu, deputat, prof. univ., DHC, Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava, România; Alexandru Laurențiu Cohal, dr., prof. asociat la Universitatea din Pavia, Italia; Ion Guțu, conf. univ. dr., Director al Departamentului de Lingvistică Romanică și Comunicare Interculturală, USM și Ana Bondarenco, prof. univ., dr. hab., USM.

ULIM-ul a fost reprezentat de prof. univ. dr. Ana Guțu, Prim-Vicerector; prof. univ. dr. hab. Elena Prus, Director ICFI; conf. univ. dr. Victor Untilă, vice-director ICFI; conf. univ. dr. Ludmila Hometkovski, Decanul Facultăţii de Litere; prof. univ., dr. hab. Ion Manoli; drd. Ghenadie Râbacov, şef Catedră Filologie Romanică „Petru Roșca” ș.a.

O parte din participanți din Coasta de Fildeș, Franța, Italia, Ucraina și România și-au prezentat intervențiile prin skype și sistemul de videoconferințe în Centrul de Reușită Universitară, în cadrul unui atelier moderat de dl Ghenadie Râbacov.

Evenimentul a fost organizat de Institutul de Cercetări Filologice și Interculturale (ICFI), în parteneriat cu universităţile Sorbonne Nouvelle Paris 3 (Franța), „Ștefan cel Mare”, Suceava, România; „Feira de Santana” (Brazilia), cu suportul Agenţiei Universitare a Francofoniei, Ambasadei Franţei şi a Alianței Franceze din Moldova.

Consultați pagina web a Colocviului

Programul și rezumatele comunicărilor

Mai multe poze de la eveniment pe pagina de Facebook a Catedrei


01.04.2015