Студенты Филологического факультета участвовали во встрече „carte blanche” с писателем, переводчиком и журналистом Емилианом Галайку-Пэун

13 декабря 2018 года студенты-франкофоны с Филологического факультета собрались в Центре Университетского Развития ULIM для встречи с почетным гостем – писателем, эссеистом, переводчиком Емилианом Галайку-Пэун.

Гостю предоставили „carte blanche” и он подвел культурно-литературные итоги года,  рассказал о литературных новинках, специфике творчества тех, кто пишет на двух или трех языках и пр.

Гость ответил на многочисленные вопросы присутствующих, касающиеся творчества, автобиографии, переводов и др. Ответы были развернутые, советы достойные. Для поэта важно читать много хорошей прозы, а для переводчика важно быть реалистом, самокритичным, надо уметь общаться с авторами, уметь вступать в соревнование с профессионалами из своей области.

Название „Carte blanche” будет сохранено для подобных встреч  с писателями, переводчиками, журналистами в 2019 году. В рамках этих мероприятий участники смогут свободно высказывать свое мнение. По словам декана Филологического факультета, доктора наук, доцента Каролины Доду – Савка,  это название является сигналом для всех приглашенных, что они смогут выражать свои позиции.

                                                                                                     Филологический факультет

 


13.12.2018