{
    "id": 21630,
    "date": "2026-04-03T12:18:49",
    "date_gmt": "2026-04-03T10:18:49",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/ulim.md\/?p=21630"
    },
    "modified": "2026-04-03T12:18:50",
    "modified_gmt": "2026-04-03T10:18:50",
    "slug": "lansarea-atlasului-plante-medicinale-din-europa-de-est-utilizate-in-medicina-traditionala-chineza-la-ulim",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/ulim.md\/en\/lansarea-atlasului-plante-medicinale-din-europa-de-est-utilizate-in-medicina-traditionala-chineza-la-ulim\/",
    "title": {
        "rendered": "Lansarea atlasului \u201ePlante medicinale din Europa de Est utilizate \u00een medicina tradi\u021bional\u0103 chinez\u0103\u201d la ULIM"
    },
    "content": {
        "rendered": "<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"806\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/att.XOhO90Gidrb1wwwpeqQ1j52cXTsMqcUzvcWzIsG5BKA-806x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21631\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/att.XOhO90Gidrb1wwwpeqQ1j52cXTsMqcUzvcWzIsG5BKA-806x1024.jpeg 806w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/att.XOhO90Gidrb1wwwpeqQ1j52cXTsMqcUzvcWzIsG5BKA-236x300.jpeg 236w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/att.XOhO90Gidrb1wwwpeqQ1j52cXTsMqcUzvcWzIsG5BKA-768x976.jpeg 768w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/att.XOhO90Gidrb1wwwpeqQ1j52cXTsMqcUzvcWzIsG5BKA-1209x1536.jpeg 1209w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/att.XOhO90Gidrb1wwwpeqQ1j52cXTsMqcUzvcWzIsG5BKA-9x12.jpeg 9w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/att.XOhO90Gidrb1wwwpeqQ1j52cXTsMqcUzvcWzIsG5BKA.jpeg 1612w\" sizes=\"(max-width: 806px) 100vw, 806px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi\u0219in\u0103u,&nbsp;1 aprilie 2026&nbsp;&#8211;&nbsp;Universitatea Liber\u0103 Interna\u021bional\u0103 din Moldova (ULIM)&nbsp;a fost gazda evenimentului de lansare a atlasului&nbsp;\u201ePlante medicinale din Europa de Est utilizate \u00een medicina tradi\u021bional\u0103 chinez\u0103\u201d,&nbsp;desf\u0103\u0219urat \u00een cadrul celei de-a XVIII-a edi\u021bii a Salonului \u201eScientia\u201d, platform\u0103 consacrat\u0103 dialogului academic \u0219i promov\u0103rii excelen\u021bei \u0219tiin\u021bifice.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2086-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21632\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2086-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2086-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2086-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2086-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2086-9x12.jpeg 9w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2086-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evenimentul a fost deschis de c\u0103tre doamna Irina&nbsp;Cerneauscaite, director DIB, \u0219i a reunit reprezentan\u021bi ai mediului diplomatic, academic \u0219i medical, reflect\u00e2nd dezvoltarea constant\u0103 a cooper\u0103rii dintre Republica Moldova \u0219i Republica Popular\u0103 Chinez\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2121-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21634\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2121-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2121-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2121-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2121-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2121-9x12.jpeg 9w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2121-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mesaj de salut a fost adresat de Excelen\u021ba Sa, doamna&nbsp;DongZhihua, Ambasadoarea Republicii Populare Chineze \u00een Republica Moldova, care a subliniat importan\u021ba consolid\u0103rii rela\u021biilor bilaterale \u00een domeniul educa\u021biei, cercet\u0103rii \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii. \u00cen discursul s\u0103u, Excelen\u021ba Sa a eviden\u021biat rolul proiectelor comune \u00een apropierea dintre popoare \u0219i \u00een promovarea&nbsp;prieteniei \u0219i&nbsp;schimbului de cunoa\u0219tere, apreciind contribu\u021bia institu\u021biilor partenere la dezvoltarea cooper\u0103rii&nbsp;moldo-chineze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2003-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21635\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2003-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2003-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2003-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2003-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2003-9x12.jpeg 9w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2003-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen discursul s\u0103u, dr. conf. univ. Valentina&nbsp;Ciumacenco, prorector pentru rela\u021bii interna\u021bionale al ULIM, a eviden\u021biat caracterul interdisciplinar \u0219i intercultural al lucr\u0103rii, precum \u0219i rolul acesteia \u00een promovarea dialogului dintre sisteme medicale tradi\u021bionale \u0219i contemporane. Totodat\u0103, a subliniat importan\u021ba parteneriatelor academice interna\u021bionale \u0219i contribu\u021bia acestora la dezvoltarea cercet\u0103rii, educa\u021biei \u0219i schimbului de bune practici \u00eentre institu\u021biile implicate, exprim\u00e2nd aprecieri pentru contribu\u021bia autorului, a coordonatorilor, a partenerilor institu\u021bionali, precum \u0219i pentru sprijinul&nbsp;constant&nbsp;oferit de Ambasada Republicii Populare Chineze \u00een Republica Moldova.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2043-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21636\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2043-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2043-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2043-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2043-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2043-9x12.jpeg 9w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2043-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din partea Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii al Republicii Moldova, domnul Radu Pl\u0103m\u0103deal\u0103, \u0219ef direc\u021bie coordonare politici publice \u0219i integrare european\u0103, a subliniat relevan\u021ba cercet\u0103rii \u00een domeniul fitoterapiei \u0219i importan\u021ba cooper\u0103rii interna\u021bionale \u00een dezvoltarea sistemelor de s\u0103n\u0103tate.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"943\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_6723.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21638\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_6723.jpeg 750w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_6723-239x300.jpeg 239w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_6723-10x12.jpeg 10w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorul lucr\u0103rii,&nbsp;domnul&nbsp;Wang&nbsp;Yiefeng,&nbsp;doctor \u00een \u0219tiin\u021be botanice,&nbsp;director al Institutului Confucius din cadrul ULIM \u0219i profesor la Universitatea Pedagogic\u0103 de Nord-Vest din China, a prezentat conceptul \u0219i procesul de elaborare a atlasului, eviden\u021biind efortul de documentare desf\u0103\u0219urat pe parcursul mai multor ani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e2ndul s\u0103u, doamna Lucia&nbsp;Fi\u0219er, coordonator al lucr\u0103rii, doctor \u00een \u0219tiin\u021be medicale \u0219i \u0219efa Centrului de Medicin\u0103 Tradi\u021bional\u0103 Chinez\u0103 din partea Moldovei, \u00een cadrul USMF \u201eNicolae&nbsp;Testemi\u021banu\u201d, a eviden\u021biat importan\u021ba colabor\u0103rii academice \u00een realizarea acestui proiect trilingv.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2125-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21637\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2125-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2125-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2125-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2125-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2125-9x12.jpeg 9w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2125-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atlasul \u201ePlante medicinale din Europa de Est utilizate \u00een medicina tradi\u021bional\u0103 chinez\u0103\u201d este o lucrare trilingv\u0103 (chinez\u0103, rom\u00e2n\u0103 \u0219i rus\u0103), realizat\u0103 de o echip\u0103 de profesori de la Universitatea Pedagogic\u0103 de Nord-Vest din China, \u00een parteneriat cu Universitatea de Stat de Medicin\u0103 \u0219i Farmacie \u201eNicolae&nbsp;Testemi\u021banu\u201d \u0219i Institutul Confucius din cadrul ULIM. Publica\u021bia reprezint\u0103 o&nbsp;contribu\u021bie valoroas\u0103 la dezvoltarea fitoterapiei contemporane \u0219i la consolidarea dialogului \u0219tiin\u021bific interna\u021bional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cartea include cercet\u0103rile profesorului Wang&nbsp;Yiefeng, specialist \u00een domeniul botanicii, stabilit \u00een Republica Moldova din anul 2015, care a valorificat experien\u021ba acumulat\u0103 \u00een peste 30 de ani de cercetare. Lucrarea \u00eembin\u0103 tradi\u021biile fitoterapiei din Europa de Est cu principiile medicinei tradi\u021bionale chineze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe parcursul a 7 ani (2016&nbsp;&#8211;&nbsp;2022), autorul a realizat aproape 10.000 de fotografii pentru aproximativ 500 de specii de plante, dintre care 247 au fost selectate pentru versiunea final\u0103 a c\u0103r\u021bii. Astfel, lucrarea reprezint\u0103 o colec\u021bie ilustrat\u0103 a 247 de specii de plante cu semin\u021be, apar\u021bin\u00e2nd la 77 de familii botanice din Europa de Est, utilizate \u00een scop medicinal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2103-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21639\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2103-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2103-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2103-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2103-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2103-9x12.jpeg 9w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2103-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiecare specie este prezentat\u0103 prin imagini sugestive \u0219i descrieri detaliate privind efectele terapeutice \u0219i principalele afec\u021biuni tratate. Descrierea fiec\u0103rei specii este oferit\u0103 \u00een trei limbi:chinez\u0103, rom\u00e2n\u0103 \u0219i rus\u0103,&nbsp;pentru a r\u0103spunde necesit\u0103\u021bilor comunit\u0103\u021bii academice \u0219i profesionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evenimentul a inclus discu\u021bii \u0219i interven\u021bii din partea participan\u021bilor, inclusiv ale reprezentan\u021bilor Centrului de Medicin\u0103 Tradi\u021bional\u0103 Chinez\u0103 din Republica Moldova, \u00een persoana domnului&nbsp;Jin&nbsp;Jianjun, \u0219eful Centrului din partea Chinei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evenimentul a culminat cu o sesiune de autografe oferite de autor, precum \u0219i cu un moment cultural dedicat degust\u0103rii ceaiului chinezesc tradi\u021bional \u201eSanpao&nbsp;cha\u201d din provincia&nbsp;Gansu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lucrarea a fost editat\u0103 \u00een 1000 de exemplare \u0219i poate fi consultat\u0103 fizic \u00een spa\u021biile DIB.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"21640\" src=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2169-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21640\" srcset=\"https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2169-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2169-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2169-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2169-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2169-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/ulim.md\/wp-content\/uploads\/IMG_2169-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Chi\u0219in\u0103u,&nbsp;1 aprilie 2026&nbsp;&#8211;&nbsp;Universitatea Liber\u0103 Interna\u021bional\u0103 din Moldova (ULIM)&nbsp;a fost gazda evenimentului de lansare a atlasului&nbsp;\u201ePlante medicinale din Europa de Est utilizate \u00een medicina tradi\u021bional\u0103 chinez\u0103\u201d,&nbsp;desf\u0103\u0219urat \u00een cadrul celei de-a XVIII-a edi\u021bii a Salonului \u201eScientia\u201d, platform\u0103 consacrat\u0103 dialogului academic \u0219i promov\u0103rii &hellip; <\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 9,
    "featured_media": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "open",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "_acf_changed": false,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        47
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-21630",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "hentry",
        "category-uncategorized-en"
    ],
    "acf": [],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21630",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21630"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 1,
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21630\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 21641,
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21630\/revisions\/21641"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21630"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21630"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/ulim.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21630"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}