Skip to main content

Facultatea de litere – Catedre

Mesaj ╚śef Catedr─â Filologie Romanic─â ÔÇ×Petru Ro╚ÖcaÔÇŁ

Mesaj ╚śef Catedr─â Filologie Romanic─â ÔÇ×Petru Ro╚ÖcaÔÇŁ

Catedra Filologie Romanic─â ÔÇťPetru Ro╚ÖcaÔÇť asigur─â plenar procesul de studiere profund─â a limbilor romanice ╚Öi a limbilor orientale (limba ╚Öi cultura chinez─â, limba ╚Öi cultura coreean─â), at├ót la Facultatea de Litere, c├ót ╚Öi predarea limbii, culturii ╚Öi civiliza╚Ťiei franceze la Litere ╚Öi la celelalte facult─â╚Ťi din cadrul ULIM-ului.

Pivotul activit─â╚Ťii catedrei sus nominalizate vizeaz─â formarea speciali╚Ötilor de ├«nalt─â calificare profesional-didactic─â ├«n domeniul li8mbii, culturii ╚Öi civiliza╚Ťiei franceze la ciclul Licen╚Ť─â (specialitatea┬áTraducere ╚Öi interpretare) ╚Öi ┬áciclul Master ÔÇô Masterat (program┬áLimbi str─âine aplicate ├«n turism ╚Öi comer╚Ť interna╚Ťional┬á╚Öi┬áTraducere specializat─â ╚Öi comunicare intercultural─â: limbi germanice).

Filologia romanic─â ├«n contextul multiplelor filologii are ca obiect studiul, ├«n primul r├ónd istoric ╚Öi comparativ, diacronic ╚Öi sincronic al limbilor ╚Öi literaturilor romanice (franceze, spaniole, rom├óne). Cu toate c─â cercetarea limbilor face parte din lingvistic─â, iar filologia, ├«n sensul propriu al cuv├óntului, urm─âre╚Öte mai degrab─â analiza textelor (literare, ╚Ötiin╚Ťifice, publicistice, etc.), nici o cercetare filologic─â nu este posibil─â f─âr─â solide baze lingvistice; grani╚Ťele dintre┬á┬álingvistic─â┬á╚Öi┬áfilologie┬án-au fost ╚Öi nu sunt ├«nc─â foarte precise.

Moto-ul┬á Catedra de Filologie Romanic─â ÔÇ×Petru Ro╚ÖcaÔÇŁ: ┬áA promova cu academism cump─âtat┬á┬á realiz─ârile marilor romani╚Öti de la Wilhelm Meyer-L├╝bke (1861-1936), Karl Vossler (1872-1949), Ferdinand de Saussure (1857-1913),┬á Charles Bally (1865-1947), La Leo Spitzer (1887-1960), Andr├ę Martinet (1908-1999), Albert Dauzat (1877-1955), Ferdinand Brunot (1860-1936), Eugeniu Co╚Öeriu (1921-2001), Silviu Berejan┬á (1927-2007), Grigore Cincilei (1936 ÔÇô 1999), Victor Banaru (1941 ÔÇô 1997).

La disciplin─â de sine st─ât─âtore, filologia romanic─â┬á s-a n─âscut ca ╚Öi filologia germanic─â ╚Öi lingvistica comparat─â, ├«n urma mi╚Öc─ârii cultural-╚Ötiin╚Ťifice declan╚Öate de romantismul ├«n Europa, la sf├ór╚Öitul sec. XVIII-lea.

Cercet─ârile ├«n domeniul filologiei romanice au fost ╚Öi sunt mereu ├«n ascensiune. Publica╚Ťiile ╚Ötiin╚Ťifice ale catedrei pe parcursul anilor 1993 (de la ├«nfiin╚Ťarea catedrei ├«n cadrul facult─â╚Ťii de Litere p├ón─â la ora actual─â┬á au dep─â╚Öit cifra de 2000 (monografii, articole, studii, dic╚Ťionare, manuale, cursuri universitare).

Revistele facult─â╚Ťii:┬áStudii filologice, Francopolyphonie (2006-2018), Intertext (2010-p├«n─â ├«n prezent)┬ásunt cunoscute ╚Öi valorificate ├«n cercet─âri filologice nu numai de cei interesa╚Ťi din Republica Moldova ╚Öi Rom├ónia. Revistele noastre pot fi g─âsite ├«n cele mai diverse centre bibliotecare din Europa, America, Africa.

Una din tr─âs─âturile distinctive ale catedrei Filologie Romanic─â o constituie corpul profesoral didactic, care erste un colectiv omogen, dotat de o competen╚Ť─â ╚Öi o preg─âtire ╚Ötiin╚Ťific─â irepro╚Öabil─â. Este unica catedr─â ├«n cadrul c─âreia activeaz─â ╚Öase doctori habilita╚Ťi profesori.

O alt─â tr─âs─âtur─â care merit─â de a fi men╚Ťionat─â ├«n acest context este dragostea, dar ╚Öi responsabilitatea fiec─ârui cadru didactic fa╚Ť─â de studentul care a sosit la ULIM pentru a face romanistica.

Dragi actuali ╚Öi viitori studen╚Ťi, cunoa╚Öterea limbilor┬á romanice dar ╚Öi a limbilor orientale este un itinerar contemporan care merit─â de a fi parcurs ├«ntru a ob╚Ťine o carier─â de performan╚Ť─â.┬á Persevera╚Ťi, aspira╚Ťi, c─âuta╚Ťi, face╚Ťi din aceste verbe ac╚Ťiune, un avantaj demn de secolul XXI.

Mesaj ╚śef Catedr─â Filologie Germanic─â

Mesaj ╚śef Catedr─â Filologie Germanic─â


Catedra Filologie Germanic─â asigur─â procesul de studiere a limbilor germanice, at├ót la Facultatea de Litere (limba englez─â ┼či german─â ca prima ╚Öi a doua limb─â ├«n diferite varia╚Ťii), c├ót ┼či la celelalte facult─â┼úi ale ULIM (Drept, ┼×tiin┼úe Economice, Biomedicin─â ┼či Ecologie, Psihologie ╚Öi ╚śtiin╚Ťe ale Educa╚Ťiei etc).

Activitatea de baz─â a Catedrei Filologie Germanic─â vizeaz─â formarea speciali┼čtilor de ├«nalt─â calificare profesional─â ├«n domeniul limbii engleze ┼či germane la ciclul Licen╚Ť─â (specialitatea┬áTraducere ╚Öi interpretare) ╚Öi ┬áciclul Master (program┬áLimbi str─âine aplicate ├«n turism ╚Öi comer╚Ť interna╚Ťional┬á╚Öi┬áTraducere specializat─â ╚Öi comunicare intercultural─â: limbi germanice). Catedra Filologei Germanic─â activeaz─â ├«n baza unei concep┼úii unitare ┼či moderne de formare a speciali┼čtilor traduc─âtori-interpre┼úi de limbi str─âine.

Tr─âs─âtura distinctiv─â a catedrei Filologie Germanic─â este reprezentat─â prin corpul s─âu profesoral, un colectiv omogen, competent, cu o preg─âtire ┼čtiin┼úific─â excelent─â, concretizat─â ├«n numeroase publica╚Ťii ╚Ötiin╚Ťifico-didactice ap─ârute ├«n reviste de specialitate din ┼úar─â ┼či din str─âin─âtate. Aici este bine s─â ne amintim de cuvintele celebrei filozoafe franceze Simone Weil care la ├«nceputul secolului XX scrisese: ÔÇ×Cultura este un instrument m├ónuit de profesori pentru a fabrica profesori care atunci c├ónd le vine r├óndul vor fabrica profesoriÔÇŁ. Parafraz├ónd acest citat la specialitatea catedrei Filologei Germanic─â vom ob╚Ťine o triad─â ÔÇ×traduc─âtor-profesor-traduc─âtorÔÇŁ, ceea ce discutat contextual ar ├«nsemna c─â mai mult de jum─âtate din corpul profesoral-didactic ├«l constutuie absolven╚Ťii facult─â╚Ťii noastre, adic─â suntem un colectiv cu un poten╚Ťial pedagogic ╚Öi ╚Ötiin╚Ťific nelimitat.

├Än vederea intensific─ârii procesului de studiere a limbilor germanice la ULIM catedrei ├«i este afiliat Centrul Britanic dotat cu echipament performant ┼či literatur─â metodico-didactic─â ├«n limbile engleza ┼či german─â, ceea ce permite studen┼úilor de la toate facult─â┼úile s─â-┼či perfec┼úioneze abilit─â┼úile de cunoa┼čtere ale limbilor date.

├Än acest context, este bine s─â ne amintim c─â ├«nv─â╚Ť├ónd o limb─â str─âin─â ├«n╚Ťelegem nu numai cum g├óndesc ╚Öi cum simt reprezentan╚Ťii societ─â╚Ťii anglofone/germanofone, care sunt valorile ╚Öi cum ele se exprim─â, ci avem totodat─â o oglind─â cultural─â ├«n care putem s─â vedem mai clar propria noastr─â societate.

Dragi actuali ╚Öi viitori studen╚Ťi, cunoa╚Öterea limbilor┬á str─âine┬á este┬á un ÔÇ×must knowÔÇŁ ├«n via╚Ťa cotidian─â ╚Öi ├«n carier─â.┬á Face╚Ťi din ele un avantaj!

Catedra Filologie Romanic─â ÔÇ×Petru Ro╚ÖcaÔÇŁ

Personalul facult─â╚Ťii

Sec╚Ťia Filologie Francez─â

Ion Manoli

 

┼×ef Catedr─â, profesor universitar, doctor habilitat

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Teoria literaturii, literatura francez─â, literatura universal─â, lexicografia, stilistica limbii franceze.  

CV Ion Manoli

Elena Prus

 

Prorector pentru Cercetare ╚śtiin╚Ťific─â, profesor universitar, doctor habilitat

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Istoria literaturii universale, teoria literaturii, literatura francez─â, literatura francofon─â.  

 

CV Elena Prus

Victor Until─â

Directorul Institutului de Cercet─âri Filologice ╚Öi Interculturale, conferen╚Ťiar universitar, doctor Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Filosofia limbajului, semiotica, hermeneutica, metodologia cercet─ârii.  

CV  Victor Untilă

┬á ┬áSvetlana┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬áSaracu╚Ťa  

Lector universitar, master

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Limba francez─â aplicat─â ├«n drept ╚Öi economie, psihopedagogia.  

CV Saracuta Svetlana

Elena Graur

 

Lector universitar, master

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Limba francez─â aplicat─â, FOS.  

CV Graur Elena

Sec╚Ťia Filologie Spaniol─â
 

Angela Chiri╚Ť─â

 

Conferen╚Ťiar universitar, doctor

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Teoria ╚Öi practica traducerii, gramatica limbii spaniole, romanistica.  

CV Angela Chirita

┬á ┬á ┬á ┬á ┬áAngela┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á Savin-Zgardan  

Profesor universitar, doctor habilitat

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Lingvistica, filosofia limbajului, limba rom├ón─â pentru alolingvi, cultivarea vorbirii.  

CV Angela Savin-Zgardan

Dragoș Vicol

 

Profesor universitar, doctor habilitat

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Limba ╚Öi literatura rom├ón─â, postmodernismul ├«n literatura universal─â, exegeza textului literar, arta oratoric─â.  

CV Dragos Vicol

Nicolae Chiricencu

 

Lector universitar

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Metodologia pred─ârii limbii latine, etimologia, romanistica.  

CV Nicolae Chiricencu

Sec╚Ťia Limbi Asiatice (orientale)

Personalul Facult─â╚Ťii

Centrul de Cultur─â ┼či Limb─â Coreean─â

ÔÇ×Se JongÔÇŁ

Han Ho Jin

Director, Centrul ÔÇ×Se JongÔÇŁ, lector universitar

 Kim Won Sim

Vice-director, Centrul ÔÇ×Se JongÔÇŁ, lector universitar ┬á┬áCV Kim Won Sim
┬áVataman Carolina Centrul ÔÇ×Se JongÔÇŁ, asistent universitar
Institutul Confucius

Cairang Lamao

Institutul Confucius, asistent universitar  CV Cairang Lamao

Jing Jing

Institutul Confucius, asistent universitar   CV Jing Jing

Zhang Mao

Institutul Confucius, asistent universitar   CV Zhang Mao

Zhu Yaya

Institutul Confucius, asistent universitar  CV Zhu Yaya

Cheng Xiao

Institutul Confucius, asistent universitar   CV Cheng Xiao
 

Zhang Wenyi

Institutul Confucius, asistent universitar   CV Zhang Wenyi

Catedra Filologie Germanic─â

Personalul facult─â╚Ťii

Sec╚Ťia Filologie Englez─â
 

     Inna Colenciuc

 

┬á┼×ef Catedr─â,┬á

Lector universitar, drd.

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Semiotica, semantica, pragmatica, istoria literaturii universale, traducerea literar─â, traducerea oral─â, TAM.

 

 

 

CV Inna Colenciuc

 

Carolina Dodu-Savca

 

Decanul Facult─â╚Ťii de Litere, conferen╚Ťiar universitar, doctor

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Istoria literaturii universale, istoria literaturilor lumii, integrare european─â ╚Öi institu╚Ťii europene, studii europene.  

CV_Carolina Dodu-Savca

 

Zinaida Cameneva

 

 

Conferenţiar universitar, doctor

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Lexicologia, lingvistica, gramatica teoretic─â, coresponden┼úa de afaceri, traducerea automat─â.  

CV Zinaida Cameneva

 

Tatiana Podoliuc

 

Conferenţiar universitar, doctor

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Bazele traductologiei, gramatica teoretic─â ┼či practic─â a limbii engleze, terminologie.  

 

CV Tatiana Podoliuc

Valentina Ciumacenco

Prorector pentru Rela╚Ťii Interna╚Ťionale, Directorul Centrului Cooperare Interna╚Ťional─â, conferen╚Ťiar universitar, doctor Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Didactica limbii engleze, analiza discursului, terminologia politic─â.  

 

CV_Valentina Ciumacenco

Inga Stoianova

 

Conferen╚Ťiar universitar, doctor

 

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Lexicologia, lingvistica aplicat─â, terminologia ┼či terminografia, istoria limbii engleze, civiliza╚Ťia anglofon─â, traducerea literar─â, traducerea specializat─â, monitorizarea multilingv─â, didactica limbii engleze, limba englez─â aplicat─â.  

 CV Inga Stoianova

 

   

Alexandra Rusu

 

Lector universitar, drd.

 

 

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Gramatica limbii engleze, limba englez─â aplicat─â ├«n economie/ drept/ medicin─â.

 

CV Rusu Alexandra

Olga Pascari

 

 

Lector universitar, drd.

 

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Terminologia, limbajele specializate, interpretarea de conferin╚Ťe.

 

 

 

CV Olga Pascari

Galina Petrea

 

Lector universitar, master

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Limba engleza aplicat─â ├«n drept, engleza aplicat─â ├«n design traducerea specializat─â.  

CV Galina Petrea

 

Andrei Bolfosu

 

Lector universitar, master

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Traducerea specializat─â, tehnologii informa╚Ťionale aplicate ├«n limbi str─âine.  

CV Andrei Bolfosu

Inga Ratcova

 

Lector universitar, master

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Textologia, analiza textului literar, gramatica limbii engleze.  

CV Inga Ratcova

Sec╚Ťia Filologie German─â

Iurie Krivoturov

 

Conferen╚Ťiar┬á universitar, doctor

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Lingvistica limbii germane, teoria literar─â, teoria traducerii ┼či didactica limbii germane, istoria limbii germane [email protected]

Aliona Lisnic

 

Lector universitar, drd.

Domenii de interes ╚Ötiin╚Ťific: Gramatica limbii germane, traductologia, interpretarea de conferin┼úe.  

[email protected]

Componen╚Ťa Consiliului Studen╚Ťesc al Facult─â╚Ťii de Litere

Componen╚Ťa nominal─â a Comisiei pentru Asigurarea Calit─â╚Ťii

Lista membrilor Consiliului Profesoral al Facult─â╚Ťii de Litere

Eroare: Nu am g─âsit formularul de contact.

Adresa

Vlaicu Pârcălab, 52, Chișinău

Comisia de admitere

Telefon

E-mail