Facultatea de litere – Catedre

Приветствие

Кафедра романской филологии ``Петру Рошка``

Кафедра романской филологии “Петру Рошка” обеспечивает в полном объеме изучение романских  и восточных языков (китайский язык и китайская культура, корейский язык и корейская культура), как на филологическом факультете, так и в процессе преподавания французского языка, культуры и цивилизации  и на остальных факультетах УЛИМа.

Основы деятельности вышеупомянутой кафедры – это формирование высококвалифицированных специалистов-переводчиков в области французского языка, культуры и цивилизации, цикл бакалавриата (специальность «Письменный и устный перевод») и цикле магистратуры («Прикладные иностранные языки в области туризма и международной торговли», а также «Специализированный перевод и межкультурная коммуникация – романские языки).

Романская филология, в контексте многочисленных частных филологий является, в первую очередь, объектом исторического и сравнительного, диахронического и синхронного изучения романских языков и литератур (французского, испанского, румынского). При всем том, что языковые исследования являются частью лингвистики, филология, в самом прямом смысле, скорее направлена на всесторонний анализ текстов (литературных, научных, публицистических и т.д.): ни одно филологическое исследование не может существовать без прочных лингвистических основ; границы между лингвистикой и филологией не были до настоящего времени определены.

Девиз кафедры романской филологии „Петру Рошка” звучит следующим образом: «Продвигать с бережным академизмом достижения великих романистов, таких как Вильгельм Мейер-Любке (1861-1936), Карл Фосслер (1872-1949), Фердинанд де Соссюр (1857 – 1913), Шарль Балли (1865-1947), Лео Шпитцер (1936), Еужен Кошериу (1921-2001), Сильвиу Бережан (1927-2007), Григоре Чинчилей (1936 – 1999), Виктор Банару (1941 – 1997).

Романская филология, в качестве самостоятельной дисциплины, возникла подобно германской филологии и сравнительной лингвистике, в результате, культурно-научных изысканий, вызванных становлением романтизма в Европе в конце XVIII века.

Исследования в области романской филологии были и остаются восходящими. Научные публикации кафедры с 1993 года (с момента создания кафедры романской филологии и до настоящего времени превышают 2000 работ (монографии, статьи, исследования, словари, методические пособия, университетские учебники и др.).

Журналы факультета: Studii filologice, Francopolyphonie (2006-2018), Intertext  (с 2010 – по сегодняшний день) известны и обладают высоким признанием среди филологических изысканий не только в Республике Молдова. Наши журналы можно найти в самых различных библиотечных центрах Европы, Америки, Африки.

Одна из отличительных особенностей кафедры романской филологии — это сплоченный педагогический состав, который является однородным коллективом, наделенным безупречной компетенцией и научной подготовкой. Это единственная кафедра в рамках УЛИМа, в которой работают шесть профессоров, являющимися докторами филологических наук.

Еще одна отличительная черта, которую стоит упомянуть в этом контексте – это безукоризненное уважение, а также ответственность каждого преподавателя перед студентом, который прибыл в ULIM, чтобы обстоятельно раскрыть тайны романистики.

Уважаемые нынешние и будущие студенты! Знание романских и восточных языков – это современный маршрут, который необходимо пройти для достижения карьерного роста. Упорствуйте, стремитесь, ищите – создавайте из этих глаголов действия свое достойное преимущество XXI-го века.

Приветствие

Кафедра германской филологии

Кафедра  немецкой филологии обеспечивает изучение германских языков как на Филологическом факультете (английский и немецкий  язык как первый и второй языки в разных сочетаниях), так и на других факультетах УЛИМ (право, экономика, биомедицина и экология, психология и педагогические  науки и т. Д.).

Основная деятельность кафедры германской филологии направлена ​​на подготовку высококвалифицированных специалистов в области английского и немецкого языков на цикле бакалавриата (специальность «Письменный и устный перевод») и магистратуры (  («Прикладные иностранные языки в области туризма и международной торговли» и «Специализированный перевод и межкультурная коммуникация: германские языки»). Кафедра германской  филологии функционирует на основе единой и современной концепции подготовки специализированных переводчиков иностранных (английского и немецкого) языков.

Отличительной чертой кафедры германской филологии является ее преподавательский состав, представляющий  однородный, компетентный коллектив, отличающийся отличной научной подготовкой, отраженной  в многочисленных   научно-дидактических  работах, опубликованных в специализированных журналах Молдовы и за рубежом. Здесь уместно вспомнить  слова известной  французской философской мыслительницы Симоны Вейль, писавшей в начале 20-го века: «Культура — это инструмент в руках преподавателей и для производства преподавателей, которые, в свою очередь, будут производить преподавателей». Перефразируя эту цитату по специальности кафедры германской филологии, мы получим триаду «переводчик-учитель-переводчик», которая в обсуждаемом контексте означает, что более половины преподавательского состава факультета являются  выпускниками нашего факультета, т.е. это молодая группа, с неограниченным педагогическим и научным потенциалом.

В целях интенсификации процесса изучения германских языков в УЛИМ кафедра аффилирован Британский центр, оснащенный современным оборудованием, методической и учебной литературой на английском и немецком языках, что позволяет студентам всех факультетов университета углубить свои знания в языковой области.

В этом контексте полезно помнить, что, изучая иностранный язык, мы понимаем не только менталитет представителей  англоязычного / немецкоязычного общества, осознаем их ценностное выражение, но у нас также  появляется  своеобразное культурное зеркало, в котором мы можем более четко видеть отражение собственного общества.

Уважаемые нынешние и будущие студенты, знание иностранных языков – это «маст ноу» в повседневной жизни и в вашей карьере.  Сделайте  это преимуществом!

Catedra Filologie Romanică „Petru Roșca”

Personalul facultății

Secția Filologie Franceză
Ion Manoli Şef Catedră, profesor universitar, doctor habilitat Domenii de interes științific: Teoria literaturii, literatura franceză, literatura universală, lexicografia, stilistica limbii franceze. CV Ion Manoli
Elena Prus Prorector pentru Cercetare Științifică, profesor universitar, doctor habilitat Domenii de interes științific: Istoria literaturii universale, teoria literaturii, literatura franceză, literatura francofonă.  

CV Elena Prus

Victor Untilă Directorul Institutului de Cercetări Filologice și Interculturale, conferențiar universitar, doctor Domenii de interes științific: Filosofia limbajului, semiotica, hermeneutica, metodologia cercetării. CV  Victor Untilă
   Svetlana             Saracuța Lector universitar, master Domenii de interes științific: Limba franceză aplicată în drept și economie, psihopedagogia. CV Saracuta Svetlana
Elena Graur Lector universitar, master Domenii de interes științific: Limba franceză aplicată, FOS. CV Graur Elena
Secția Filologie Spaniolă
Angela Chiriță Conferențiar universitar, doctor Domenii de interes științific: Teoria și practica traducerii, gramatica limbii spaniole, romanistica. CV Angela Chirita
Marius Chiriță Lector universitar, drd. Domenii de interes științific: Didactica limbii spaniole, cultura și civilizația hispanică, traducerea specializată. CV Marius Chiriță
Secția Filologie Română
         Angela              Savin-Zgardan Profesor universitar, doctor habilitat Domenii de interes științific: Lingvistica, filosofia limbajului, limba română pentru alolingvi, cultivarea vorbirii. CV Angela Savin-Zgardan
Dragoș Vicol Profesor universitar, doctor habilitat Domenii de interes științific: Limba și literatura română, postmodernismul în literatura universală, exegeza textului literar, arta oratorică. CV Dragos Vicol
Ana Vulpe Conferențiar universitar, doctor Domenii de interes științific: Lingvistica, lexicografia românească, cultivarea limbii române. CV Ana Vulpe
Nicolae Chiricencu Lector universitar Domenii de interes științific: Metodologia predării limbii latine, etimologia, romanistica. CV Nicolae Chiricencu

Secția Limbi Asiatice (orientale)

Personalul Facultății

Centrul de Cultură şi Limbă Coreeană

„Se Jong”

Han Ho Jin

Director, Centrul „Se Jong”, lector universitar

 Kim Won Sim

Vice-director, Centrul „Se Jong”, lector universitar   CV Kim Won Sim
 Vataman Carolina Centrul „Se Jong”, asistent universitar
Institutul Confucius

Cairang Lamao

Institutul Confucius, asistent universitar  CV Cairang Lamao

Jing Jing

Institutul Confucius, asistent universitar   CV Jing Jing

Zhang Mao

Institutul Confucius, asistent universitar   CV Zhang Mao

Zhu Yaya

Institutul Confucius, asistent universitar  CV Zhu Yaya

Cheng Xiao

Institutul Confucius, asistent universitar   CV Cheng Xiao
 

Zhang Wenyi

Institutul Confucius, asistent universitar   CV Zhang Wenyi

Catedra Filologie Germanică

Personalul facultății

Secția Filologie Engleză
Inga Stoianova

 Şef Catedră, conferențiar universitar, doctor

Domenii de interes științific: Lexicologia, lingvistica aplicată, terminologia şi terminografia, istoria limbii engleze, civilizația anglofonă, traducerea literară, traducerea specializată, monitorizarea multilingvă, didactica limbii engleze, limba engleză aplicată.  CV Inga Stoianova
Carolina Dodu-Savca Decanul Facultății de Litere, conferențiar universitar, doctor Domenii de interes științific: Istoria literaturii universale, istoria literaturilor lumii, integrare europeană și instituții europene, studii europene. CV_Carolina Dodu-Savca

Zinaida Cameneva

 

conferenţiar universitar, doctor

Domenii de interes științific: Lexicologia, lingvistica, gramatica teoretică, corespondenţa de afaceri, traducerea automată. CV Zinaida Cameneva

Tatiana Podoliuc

Conferenţiar universitar, doctor Domenii de interes științific: Bazele traductologiei, gramatica teoretică şi practică a limbii engleze, terminologie.  

CV Tatiana Podoliuc

Valentina Ciumacenco Prorector pentru Relații Internaționale, Directorul Centrului Cooperare Internațională, conferențiar universitar, doctor Domenii de interes științific: Didactica limbii engleze, analiza discursului, terminologia politică.  

CV_Valentina Ciumacenco

        Alexandra Rusu Lector universitar, drd. Domenii de interes științific: Gramatica limbii engleze, limba engleză aplicată în economie/ drept/ medicină.  

CV Rusu Alexandra

          Inna Colenciuc  

Lector universitar, drd.

Domenii de interes științific: Semiotica, semantica, pragmatica, istoria literaturii universale, traducerea literară, traducerea orală, TAM.  

CV Inna Colenciuc

Olga Pascari

 

Lector universitar, drd.

 

Domenii de interes științific: Terminologia, limbajele specializate, interpretarea de conferințe.  

CV Olga Pascari

          Tatiana                   Gheorghișcenco Lector universitar, master Domenii de interes științific:Analiza textului literar, gramatica limbii engleze.  

CV Tatiana Gheorghisenco

Galina Petrea Lector universitar, master Domenii de interes științific: Limba engleza aplicată în drept, engleza aplicată în design traducerea specializată. CV Galina Petrea
 Andrei Bolfosu Lector universitar, master Domenii de interes științific: Traducerea specializată, tehnologii informaționale aplicate în limbi străine. CV Andrei Bolfosu
Inga Ratcova Lector universitar, master Domenii de interes științific: Textologia, analiza textului literar, gramatica limbii engleze. CV Inga Ratcova
 Corina Ivaniuc Lector universitar, master Domenii de interes științific: Gramatica limbii engleze, limba engleză aplicată în economie. CV Corina Ivaniuc
Secția Filologie Germană
Iurie Krivoturov Conferențiar  universitar, doctor Domenii de interes științific: Lingvistica limbii germane, teoria literară, teoria traducerii şi didactica limbii germane, istoria limbii germane [email protected]
Aliona Lisnic Lector universitar, drd. Domenii de interes științific: Gramatica limbii germane, traductologia, interpretarea de conferinţe. [email protected]
Natalia Bejenuță Lector universitar, master Domenii de interes științific: Fonetica limbii germane, gramatica limbii germane, traducerea literară, traducerea specializată, interpretarea de conferinţe. CV Natalia Bejenuta

Componența nominală a Comisiei pentru Asigurarea Calității

Personalul facultății

Nr Nume, prenume Funcţia Catedra e-mail
1 Vulpe Ana, conf. univ. dr. Președinta Catedra Filologie Romanică “Petru Roşca” [email protected]
2 Colenciuc Ina,lector univ. Vice-președinta Catedra Filologie Germanică [email protected]
5 Bejenuta Natalia,lector univ.

 

membru, repr. al cadrelor didactice Catedra Filologie Germanică [email protected]
3 Chirita Marius membru, repr. al cadrelor didactice Catedra Filologie Romanică “Petru Roşca” [email protected]
6  Rotaru Ciprian,student anul III

 

membru, repr. al studenţilor An. III, specialitatea engleză-coreeană [email protected]
7 Negrean Romina,studenta anul III

 

membru, repr. al studenţilor An. III, Specialitatea  engleză-spaniolă [email protected]il.com
  8 Inesa Foltea,angajator membru repr. al angajatorilor President and Founder of UTA, Authorized Translator at the Ministry of Justice, Republic of Moldova,-Director MARION, Travel Agency, VASSY TRADE, Bureau of Translation la “IntralexC&C” Bureau of Translation

0680 88 608

022 210 288

marion.com.md

 

Состав преподавательского совета факультета иностранных языков

Состав преподавательского совета факультета

Фамилия, имя   Учёная степень

1.

Викол Драгош Профессор, Доктор филологических наук
2. Маноли Ион Профессор, Доктор филологических наук
3. Прус Елена Профессор, Доктор филологических наук
4. Савин Анжела Профессор, Доктор филологических наук

5.

Вулпе Ана Доцент, Кандидат филологических наук

6.

Доду-Савка Каролина Доцент, Кандидат филологических наук

7.

Каменева Зинаида Доцент, Кандидат филологических наук

8.

Кирицэ Анжела Доцент, Кандидат филологических наук

9.

Кривотуров Юрий Доцент, Кандидат филологических наук

10.

Подолюк Татьяна Доцент, Кандидат филологических наук

11.

Стоянова Инга Доцент, Кандидат филологических наук

12.

Унтилэ Виктор Доцент, Кандидат филологических наук

13.

Чумаченко Валентина Доцент, Кандидат в науках коммуникации

14.

Северинова Жанна Лектор, Кандидат филологических наук

15.

Беженуцэ Наталия Лектор, Магистр филологии

16.

Граур Елена Лектор, Докторант

17.

Ким Вон Сим Лектор, Магистр

18.

Кириченко Николае Лектор, Докторант

19.

Коленчук Инна Лектор, Докторант

20.

Лисник Алена Лектор, Докторант

21.

Паскарь Ольга Лектор, Докторант

22.

Петреа Галина Лектор, Докторант

23.

Раткова Инга Лектор, Докторант

24.

Русу Александра Лектор, Докторант

25.

Саракуца Светлана Лектор, Магистр филологии

26.

Болфосу Андрей Ассистент лектора, Магистр филологии

27.

Ватаман Каролина Ассистент лектора, Магистр филологии

28.

Георгишенко Татьяна Ассистент лектора, Докторант

29.

Иванюк Корина Ассистент лектора, Докторант

30.

Кирицэ Мариус Ассистент лектора, Докторант

31.

Цайжан Ламао Ассистент лектора

32.

Цзин Цзин Ассистент лектора

33.

Чжан Вэньи Ассистент лектора

34.

Чжан Мао Ассистент лектора

35.

Чжу Яя Ассистент лектора

36.

Чэн Сяо Ассистент лектора

37.

Небунеля Наталия Заместитель декана

    Aplică

    Facultatea de Litere

    Adresa

    Vlaicu Pârcălab, 52, Chișinău

    Comisia de admitere

    Telefon

    E-mail