Luni, 26 aprilie 2021, Facultatea de Litere a organizat conferința științifică studențească „Symposia studentium, masterandum et doctorandum”, ediția 2021. Evenimentul a fost desfășurat în regim online, platforma GoogleMeet. În programul conferinței au fost prevăzute o ședință plenară și nouă ateliere destinate studenților (Symposia studentium), masteranzilor (Symposia masterandum) și doctoranzilor (Symposium doctorandum 2021).
Din Programul conferinței:
Inaugurarea conferinței 11:00 – 11:15
Mesaje de deschidere:
Vitalie GAMURARI, conf. univ., dr., Prorector Cercetare Științifică și Studii Doctorale, ULIM
Elena PRUS, prof. univ., dr. hab., Prorector Proiecte, ULIM
Valentina CIUMACENCO, conf. univ., dr., Prorector Relații Internaționale, ULIM
Carolina DODU-SAVCA, conf. univ., dr., Decan Facultatea de Litere, ULIM
Ion MANOLI, prof. univ., dr. hab., șef Catedră Filologie Romanică „Petru Roșca”, ULIM
Inna COLENCIUC, lector universitar, drd., șef Catedră Filologie Germanică, ULIM
SUSȚINERI ÎN PLENARA CONFERINȚEI 11:15 – 12.00
• ANDRONIC Alexandru, gr. I-TI-181-11-3, Chinese to English Translation: A Sportlight on Encounted Obstacles and Ways to Overcome Them
• GNASENCO Valentina gr. I-TI-181-11-3, Cases of Total/Partial and Non-correspondence in the Translation of Specialised Language
• CHIȚUL David, gr. I-TI-186-11-53, Phonetische und grammatikalische Abweichungen in der mündlichen Sprache und ihre Auswirkungen auf die Übersetzung
• CUFLIC Maria, gr. I-TI-185-11-43, Esthétique transculturelle et féministe dans la littérature européenne moderne et contemporaine. Difficultés de traduction
SUSȚINERI ÎN SECȚIUNI 12.15 – 15.00 (șapte ateliere)SYMPOSIA MASTERANDUM 2021
SUSȚINERI ÎN SECȚIUNI 15.15 – 16.15
Secțiunea 8 – online https://meet.google.com/wsy-cfzc-jwd
Membrii comisiei de evaluare:
Carolina DODU-SAVCA, conf. univ., dr., Decan Facultatea de Litere
Ion MANOLI, prof. univ., dr. hab., șef Catedră Filologie Romanică „Petru Roșca”
Inga STOIANOVA, conf. univ., dr., catedra Filologie Germanică
SYMPOSIUM DOCTORANDUM 2021
SUSȚINERI ÎN SECȚIUNI 16.30 – 18.30
Secțiunea 9 – online https://meet.google.com/wsy–cfzc–jwd
Membrii comisiei de evaluare:
Elena PRUS, dr. hab., prof. univ., Prorector Proiecte, ULIM
Carolina DODU-SAVCA, conf. univ. dr., decanul Facultății de Litere, ULIM
Ion MANOLI, dr. hab., prof. univ., șef catedră Filologie Romanică „Petru Roșca”, ULIM
Angela SAVIN, dr. hab., prof. univ., catedra Filologie Romanică „Petru Roșca”, ULIM
Inga STOIANOVA, conf. univ., dr., catedra Filologie Germanică, ULIM